En esta escena Guido se aparece en el teatro para sorprender a Dora, mientras aprecian la ópera "Les contes d'Hoffmann". En ese instante se está interpretando la canción "Belle nuit" (Barcarolle) compuesta por Jacques Offenbach, por lo que se ubica en la "música pre-existente". Pero también es catalogada como "música diegética" al ser escuchada tanto por los actores como por los espectadores.